旧版主页| 往年试题(2013年及以前)| 往年试题(2013年-2017年)| 往年作文(2013年及之前)| 往年作文(2013年-2017年)| 我要投稿 网站导航

安之若素

2017-08-30 作者: 教师投稿 来源 : 大鹏语文网

安之若素

发音:ān zhī ruò sù

释义:安:安然,坦然;之:代词,指人或物;素:平常。安然相处,和往常一样,不觉得有什么不合适。安之若素,表示对反常现象或不顺利的情况视若平常,毫不在意。现也指对错误言论或事物不闻不问,听之任之。

出处:清·范寅《越谚·附论·论堕贫》:“贪逸欲而逃勤苦,丧廉耻而习谄谀,甘居人下,安之若素。”,出自清·范寅《越谚·附论·论堕贫》。安:安然,坦然;之:代词,指人或物;素:平常。安然处之,像往常一样。遇到不顺利的情况或反常现象,像平常一样对待,能安然处之,毫不在意。语本《官场现形记》第三八回:“后来彼此熟了,见 瞿太太 常常如此,也就安之若素了。”《清·陈确集》:“苟吾心之天定,则贫贱患难,疾病死丧,皆安之若素矣。”

示例:第二天宝小姐酒醒,很觉得过意不去。后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就~了。(清·李宝嘉《官场现形记》第三十八回)

近义词:司空见惯、泰然处之、漠然置之、随遇而安、镇定自若、若无其事、不动声色、从容不迫

反义词:惊惶失措、寝食不安、见异思迁、如坐针毡、提心吊胆、忐忑不安、诚惶诚恐、心烦意乱、心中有愧、焦头烂额

英文翻译:put up sth. with grace; take it very calmly

常用程度:一般

感情色彩:褒义词

语法用法:作谓语、定语;形容面对困境毫不介意,心情平静

成语结构:紧缩式

产生年代:近代

成语正音:素,不能读作“sū”。

成语辨形:素,不能写作“苏”。

成语辨析:安之若素与“随遇而安”有别:安之若素的“之”是有所指的;即不如意的境况等;“随遇而安”表示能适应任何环境;不一定有所指。

英汉例句

在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境

Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.

有的人觉得很难适应退休後的生活,但他却能安之若素

Some people find retiring difficult, but he has taken it all in his stride.

作为一个面临即将失去工作危险的人,他表现得安之若素

For a man in imminent danger of losing his job, he appeared quite unruffled.

但是当思念的人出现在你眼前的时候,你却安之若素。

Sometimes, you are missing someone so much, but when that somebody shows up, you do nothing.

倘能时时忧虑着最大的不幸,那么在较小的不幸来临的时候往往可以安之若素

If we can always worried about the most unfortunate, so unfortunate in smaller often comes equanimity.

毕竟,良好的学习习惯和技能比如时间安排和记笔记会使你安之若素

After all, good study habits and skills-for example, time management and note-taking-will give you the feeling that you arein control.

《经济学人》的全球住房价格季度指数表明,某些发达国家的住房价格已经受累于美国房地产市场,但新兴经济体到目前为止仍然安之若素

The economist's quarterly round-up of global house prices suggests that american sneezing has already induced a fewsniffles in other rich countries, but that emerging economies have so far proved immune.

有的人觉得很难适应退休后的生活,但他却能安之若素

Stride some people find retiring difficult, but he has taken it all in his stride.

习气那个怪物,虽然是魔鬼,会吞掉一切的羞耻心,也会做天使,把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。

Habits that monster, although the devil will swallow up all sense of shame, will do the angels, the virtues of good deeds areaccumulated and is influenced by natural equanimity into the routine.

资助
'); })();